我是来自西班牙，我的名字叫叶飞云。我学习汉语已有九年。我很喜欢汉语，因为我觉得中文很优美，而且现在汉语在社会上成为一门越来越重要的语言，所以，这九年来我一直坚持上中文课，平时在家里还坚持和爸爸妈妈说中文。他们为我的中文学习也付出了很多心血，不仅常常关心到我的学习，还不断的鼓励我每一次的进步。每年假期还坚持送我去中国参加夏令营活动，今年已经是我第二次参加这个活动了。

　　我觉得我非常幸运能够来中国参加夏令营，因为我不仅可以参观中国不同的著名城市，欣赏美丽的风景，还可以让我提高汉语水平和学习灿烂的中华文化知识，有很多是我们平时在中文学校里根本没法看到和学到的东西。

　　今年我怀着极其兴奋和期待的心情参加了黑龙江营，我们去了最具欧洲风格的哈尔滨、最美的边境城市黑河，参观了美丽的太阳岛，东北虎林园，爱辉历史博物馆，五大连池火山地质公园，给我留下了深刻的印象，让我舍不得离开！

　　我相信在这十几天的时间里，我们一定会和以往一样有很大的收获。我也相信，我们每一位同学也一定不会辜负爸爸妈妈和老师们对我们的期望，努力学习，认真听讲，遵守纪律、互相帮助、互相关心，共同进步。亲爱的爸爸妈妈和老师，请你们放心，我相信等到我们回来的那一天，我们一定给你们交一份满意的答卷！ (西班牙 叶云飞)

　　金色的七月，快乐的暑假，在我们的期盼中到来了！今天，我们欢聚在哈尔滨，参加雅居乐黑龙江营，此刻我们的心情也和这天气一样充满激情，无法用言语表达。我们虽然在埃及生活与学习，但是对中国文化却有着浓厚的兴趣。所以我们都对这次夏令营活动充满了感激、好奇和期待之情。参加夏令营活动，是一次个人独立生活的机会，也是一次体验集体生活的机会，同时也是一次展现自我的好机会。我们为成为其中的一员而感到无比骄傲和自豪。最后，我谨代表全体营员预祝本次夏令营活动取得圆满成功！愿这美好的十天成为我们一生最美好的回忆。(埃及 张梦雨)

　　我们参观了瑷珲历史陈列馆，光想一想就觉得不可思议，在那里我发现了我们祖国与俄罗斯种种关系，更一步了解了中国的历史。

　　在参观瑷珲历史陈列馆前，我只是傻傻的认为俄罗斯和中国本就是好友， 没想到原来是一场不打不相识，以前关系并没有那么友好。以利益为先，俄罗斯攻打了中国，而这些过程都一一在瑷珲博物馆用各种方法表现，有比电影还要真实的影片，有逼真的雕像，当然也有普普通通的文字、图片和工具，但是这样普普通通的讲述方式也不会让你遗忘这次游览，导游说地每一句我们都洗耳恭听，因为那不但是我们中国的历史，还是我们中国值得纪念的伟大与坚韧的时刻。

　　参观活动结束后，我们深切地懂得了一个道理：落后就要挨打，身为一个中国人，要维护民族的强盛。(西班牙华商中文学校夏令营营员 陈薇薇)

　　7月15号我们来自西班牙和埃及的团队参观了五大连池最有名的地区之一“火口揽胜”。我们准备爬山时，感觉到那风景优美，物产丰富，我们兴奋的想爬到山顶观察"火口揽胜"，可我们万万没想到，一层一层的楼梯会是那么遥远那么累，我们常常会听到老师们的鼓励：学生们看！快要到了！。我们听着他们的鼓励不断往前走，但是在我看到那道光，迈过最后那一层，看到乌黑的火口，看到天上的白云欢迎我们的到来，看到那美丽的景象! 我一切的努力都值了。老师们说只要到了山顶就可以休息再往回走，可我就是不愿意原路返回，我随着刘师傅和几个同学坚持往前走，在走的过程中，我的双腿不停的颤抖，可是不知道为什么，好开心!我扶着我同学，我同学扶着我，就这样下去了。到了下面后，我充满了成就感，汗不是自己流下来的，而是我的努力让它留下来的。

　　谢谢那些鼓励我的老师和互相帮助的同学，是你们让我看到了我一生难忘的风景，是你们让我拥有了这成就感。(西班牙华商中文学校夏令营营员 郭明慧)

　　五大连池是火山喷发所留下的遗迹，它是由十几座盾形的火山和圆锥形的火山组成的，景色很奇特，这里是旅游胜地，也是科学考察的重地，一直以来，有火山博物馆的称号。说到火山喷发，大家就会想到红红的岩浆从地下喷薄而出的情景，熔液四处横流，就像一条条的火龙蜿蜒前行，五大连池就是这样形成的了。其中最著名的是老黑山还有火烧山，它们是二百六十年前喷发的火山，虽然年龄不大，但是体态却很庞大。当然它名字的由来还和一个美丽的传说有关，相传，王母娘娘的五位莲花仙子要在人间过幸福生活，王母娘娘就把她们化成了五池湖水，就是现在的五大连池，这个故事给这里的景色增添了不少的神话色彩。

　　在这片神奇的土地上，有很多的地下熔洞的奇观，其中水晶宫和白龙洞最为壮观，水晶宫在五十万年前就已经形成了，洞壁里面有着各种各样的熔岩，它们奇形怪状，姿态万千。布满整个洞穴的是晶莹的霜花，它们洁净，素雅，美妙绝伦，让人叹为观止。白龙洞里面都是未经人工雕琢的，全部是纯天然的精致，洞长五百多米，可以观赏的有三百多米，白龙洞的名字由来也和一段美丽神奇的传说有关，我们一边游览一边回味着动人的故事情节，更加有趣。

　　被称为火山小九寨的是温泊景观，这里山清水秀，尤其是泉水特别神奇，长久保持十四度以上，就是在寒冷的冬天，这里依然热气腾腾，周围的树木苍翠挺拔，它们互相映衬，很是奇特。它虽然没有真正九寨沟的磅礴壮观，但是它却有九寨沟的灵秀之气，它是一颗璀璨的珍珠，令人流连忘返。

　　这就是我五大连池旅游心得，你是不是也想去了，那就快行动吧！(埃及 张浩阳)

　　今年夏令营我参观了被科学家称之为“天然火山博物馆”和“打开的火山教科书”的五大连池风景区。

　　我们乘车来到五大连池风景区，首先游览了龙门石寨景区，一路上看到许多火山岩浆和火山石。导游说，这座火山是几十万年前形成的地质遗迹，14座拔地而起的火山锥，山川辉映，景色优美；石龙、石海、熔岩瀑布、喷气锥碟等地质景观，千姿百态。接着我们又游览了黑龙山景区中的颠火口、水帘洞、岩浆溢出口等。湖区的风景非常美，附近的火山喷火口也保存得非常好，熔岩表面流动痕迹仍然清晰可见。听了导游的讲解，我不禁为我的祖籍国能够拥有这样唯一一片珍贵遗产而感到骄傲。

　　最后，我们又随着导游到药泉山，由于火山喷发，五大连池地区还形成了储量丰富的天然冷矿泉水。据说药泉山的矿泉水久负盛名，这里的矿泉水治疗疾病已有近百年的历史，但是这种水带走超过三小时就没有用了。于是，我们纷纷拿出空瓶子，往里面灌了点，“咕咚咕咚”地喝了几口，感觉很像苏打水。

　　离开五大连池，我感到恋恋不舍，看着这些火山地貌，以及它们独特的风景，让我感到大自然是多么的奇妙啊！(西班牙　黄歆茹)

　　今天7月21日，刚刚告别哈尔滨的旅程，我发现我已经开始想念了。那是一次精彩而难忘的旅途，遇见了许多美丽的风景，也邂逅了很多真挚的友情。

　　在7月8日马德里机场，告别了家人，整整12小时的长途飞行，飞机终于平安地降落在中国北京的领土，我们刚喘了一口气又急匆匆地又开始了8个小时的舟车劳顿。带着疲惫，终于抵达哈尔滨。下车的一霎那，阳光明媚，风和日丽。完全不是之前我想象的冬天严寒夏天潮湿的中国北方。吃惊开心之余，几乎忘记了旅途疲惫，开始憧憬接下来行程.

　　我们参观了位于市区的中国科技馆,参观了很多哈尔滨美丽景点,学会了武术和跳民族舞蹈，认识了很多不同国家来的朋友包括埃及，俄罗斯，日本，等等。也学会了很多新的智识.

　　这一次哈尔滨的夏令营收获可不少啊！(西班牙华商中文学校夏令营营员 黄欣悦)

　　回想起那次难忘的经历，那些才认识的好朋友，那美丽的黑龙江都会让我湿了眼眶。

　　这是我第一次参加夏令营，这第一次，确给我留下了很深刻的印象！虽然我们已经离开了黑龙江，营员们也不在一起了，可是我很感谢有这次机会让我能认识到这些来自西班牙的朋友，还能认识到我们祖国的美丽！现在想起那短暂的十四天，是多么的美好，多么的开心！实在是不像是很多天以前发生的事情，仿佛闭上眼睛就能听到营员们发自内心的笑声，还有老师们的讲解。谢谢夏令营的感受！让我认识到这些在不同国家长大却有同一颗中国心的朋友们！(埃及 李潺琪)